一丈紅的意思主要有兩種解釋：
古代刑罰：
來源：源自小說《後宮甄嬛傳》，用於懲罰後宮中犯錯的妃嬪宮人。
執行方式：使用兩寸厚、五尺長的木板，責打犯錯者的腰部和臀部以下位置，直至筋骨皆斷、血肉模糊，遠遠看去，鮮紅一片。
後果：輕則導致腿部致殘，重則可能因疼痛、發炎等原因致死，是一種極其殘忍的刑罰。
執行者：只有皇上、太後、皇後以及正二品以上妃子或太子妃有權使用此刑罰。華妃作為正二品妃子，有權對皇帝的妃嬪使用此刑法。
植物名稱：
來源：指一種植物，其花朵顏色多為紅色，植株高度可達一丈以上。
特點：這種植物因其花朵顏色和植株高度而得名「一丈紅」。
綜上所述，一丈紅既可以指古代後宮中一種殘忍的刑罰，也可以是一種花朵顏色為紅色的植物名稱。