“三羊開泰”同“三陽開泰”,都是吉祥之意,用以稱頌歲首或寓意吉祥,是歲首人們互相祝福的吉利話,意思爲冬去春來,陰消陽長,是吉利的象徵。後作新年開始的祝頌語。
它最早出自中國古代傳統文化典籍《易經》,大概意思是指“冬去春來之意”。《易經》以正月爲泰卦,古人認爲是陰氣漸去陽氣始生。農曆十一月冬至那天白晝最短,往後白晝漸長,故認爲冬至是“一陽生”,十二月是“二陽生”,正月則是“三陽開泰”。“三陽”意爲春天開始,具體是早陽、正陽、晚陽。朝陽啓明,其臺光熒;正陽中天,其臺宣朗;夕陽輝照,其臺騰射。都含有勃勃生機的意思。
此外,在古代陽與羊同音,羊即爲陽。“三羊開泰”和“三陽開泰”都是吉祥之意,都是中華文化的內容,既然已經約定俗成,就不必斤斤計較是“三羊”還是“三陽”了。