不明顯的暗戀語錄英文如下：
1. So I'll love you just like a secret.
2. The most beautiful thing about you is just a secret.
3. I can't tell you the reason I like you, it's a secret.
4. The only thing I want to whisper is you.
5. The secret I can't tell you is that I love you.
6. My heart goes whisper like a secret love for you.
7. My secret is that I love you more and more.
8. Whispering love you forever in my heart.
9. A secret love makes the heart beat faster.
10. My secret lover is you.
以上就是一些不明顯的暗戀語錄的英文翻譯，請注意，這只是一些示例，真正的語錄需要根據自己的感受和語境來定義。