《世說新語》是南朝宋的一部文言志人小說集，由劉義慶召集門下食客共同編撰，書中主要記錄了東漢後期到魏晉時期一些名士的逸聞軼事。由於這些故事都是通過語言來表達的，所以其中有很多有趣的對話和有趣的言辭。以下是一些《世說新語》中的語言故事：
1. 孔融與曹操的故事：孔融是東漢末年的名士，他常常直言不諱地表達自己的觀點。有一次，他跟曹操在餐桌上吃飯，他對曹操的菜餚有所不滿，但又不直接說出來。於是他換了話題，對曹操說：“此輩俗物豈可食！”這句話的意思是指曹操用人唯才，忽視人才之外的品德，這樣做只會導致政治上的墮落。這一舉動使得曹操有些尷尬，孔融的高傲和不妥協在當時頗為人所稱道。
2. 王羲之的書論：有一次，王羲之和他的友人在酒席上歡聚，其中有一個人因為自己沒有酒量而對王羲之表示不滿。王羲之聽後並沒有生氣，而是淡淡地笑了笑，說：“但恐非爾所及。”這句話的意思是：“你恐怕不是能勝任這個場合的人。”這句話讓在場的人都大笑起來，氣氛也因此變得更加輕鬆愉快。
3. 謝安與王羲之的對話：謝安和王羲之是當時著名的文人雅士，他們常常在一起討論文學、哲學、政治等話題。有一次，他們在一起討論詩詞中的韻腳問題。王羲之說：“此有超世之才，而性不能矯。”這句話的意思是：“你很有才華，但是你個性比較隨和，不能強求自己改變。”謝安聽後也表示贊同。
以上只是《世說新語》中語言故事的一部分，這本書中還有很多其他有趣的故事和言辭。