根 據提供的信息，中文名字翻 譯成 韓文的 過程主要涉及音 譯和音 標的使用。以下是一些示例：
李明 翻 譯 為 박민，其中 「李 」字在 韓文中音 譯 為 「박 」， 「明 」字音 譯 為 「민 」， 並且根 據 韓文的音 標， 「박 」 讀作 「lim 」。
文姬 翻 譯 為 윤지，其中 「文 」字在 韓文中音 譯 為 「윤 」， 「姬 」字音 譯 為 「지 」，根 據 韓文的音 標， 「윤 」 讀作 「wun 」。
金秀 賢 翻 譯 為 김秀 賢，其中 「金 」字在 韓文中音 譯 為 「김 」， 「秀 賢 」保持原 樣，根 據 韓文的音 標， 「김 」 讀作 「geum-sook-hwan 」。
在翻 譯中文名字 時，通常 會根 據名字的 漢字 進行音 譯， 並且需要 參考 韓文的音 標 來 準確地表 達 發音。