「乃」在文言文中的意思和用法有多種，包括：
表示承接，可譯為「才」「這才」「就」「於是」等。
例句：乃取一葫蘆置於地。意思為：於是拿了一個葫蘆放在地上。
表示轉折，可譯為「卻」「竟（然）」「反而」等。
例句：丞相非在夢中，君乃在夢中耳！意思為：丞相併沒有在夢中，你才是在夢中呢！
表示遞進，可譯為「甚至」「乃至」「而」「又」等。
例句：蒙沖鬥艦乃以千數。意思為：甚至用千計的蒙沖鬥艦。
表示判斷，起確認作用，可譯為「是」「就是」「正是」等。
例句：以其乃華山之陽名之也。意思為：因為它是在華山的南面而這樣稱呼它。
用作代詞，相當於「你」「你的」等。
例句：爾其無忘乃父之志。意思為：你一定不要忘了你父親的志向。
表示「這」「這樣」等意思。
例句：夫我乃行之，反而求之，不得吾心。意思為：我是這樣做了，回頭再去想它，卻想不出是為什麼。
此外，「乃」還有其他一些用法和含義，如用在名詞性詞組後面起區別作用、用在疑問句全句末表示疑問語氣等。但總的來說，「乃」在文言文中的具體含義需要根據上下文來判斷。