九江是一個歷史悠久的城市，擁有許多古老的地名，這些地名不僅見證了九江的歷史變遷，也蘊含了豐富的文化內涵。以下是一些九江的老地名及其背後的故事：
煙水亭：唐代詩人白居易始建亭湖中，取其《琵琶行》詩句「別時茫茫江浸月」，稱「浸月亭」。宋代理學家周敦頤在九江講學時，又在湖堤上另建一亭，取「山頭水色薄籠煙」詩句，名「煙水亭」。
四碼頭：古時是一座四通埠頭，被稱為四埠頭，民國初改為四碼頭。
湓浦路：這裡原先是一條貫通甘棠湖與長江之間的湓浦港。鴉片戰爭後，英法等國先後在這裡建有領事館、工部局、巡捕房、稅收機關、洋行等，時稱「中洋街」。
督府巷：與周瑜曾經駐守柴桑有關，督府巷最早即是「水軍都督」周瑜的府邸所在。
新橋頭：新橋頭是原朝陽橋的俗稱，位於在龍開河之上，連線潯陽路與潯陽西路的交通樞紐。
八角石：八角石實名八角市，因同音訛誤為八角石，八角石原有古井一口，元至正十二年，徐壽輝率紅巾軍攻克江州，元江州總管李黼在九江巷戰中墜馬被擒。被俘後拒不投降，紅巾軍將士將其處死，並將屍體投入井中。
春安里、大中路、甘棠湖、梅綻坡：這些也是九江的老地名，每個地名都有其獨特的歷史背景和文化意義。
潯陽區、柴桑區、武寧縣、修水縣、永修縣、德安縣、都昌縣、湖口縣、彭澤縣、瑞昌市、共青城市、廬山市：這些地名反映了九江及其周邊地區的地理特徵和歷史變遷。
通過這些老地名，我們可以窺見九江豐富的歷史文化和地理特徵。每個地名都有其背後的故事，它們共同構成了九江獨特的城市風貌和文化底蘊。