"也麼哥"是元、明戲曲中常用的句末語氣詞，無具體意義。在元散曲[叨叨令]一曲的定格例用中，「也麼哥」作為語尾助詞，無義。例如，「老了也麼哥」，其中「也麼哥」可以理解為「人老了啊」的意思，連用兩句，表現了對逝去年華的慨嘆。