"予言"這個詞在不同的語境中有不同的含義。在中文中，"予言"可以理解為"給予"和"言說"的結合，寓意著"聰明伶俐、言而有信、交口稱讚、功勳卓著"。具體來說，"言"字在這裡的含義是說明、忠言、美言、言信，而"予"字則是指賜予、獲得、慷慨、名譽。因此，"予言"在中文中的寓意包括有學識、聰明、講誠信之義，以及恩惠、傑出、名譽之義。
在日文中，"予言者"與"預言者"是近義詞，但"予言"在這裡的含義偏向於對未來的預告或預測，而"預言"則可能被定義為神托、神授的啟示，與被選中的有資格接收啟示的人相關，如摩西、默罕默德這樣的宗教先知。
綜上所述，"予言"在中文中主要寓意著聰明伶俐、言而有信等正面品質，而在日文中，它更接近於預測或預告未來的行為，與預言相比，予言可能更側重於人類的預測能力而非神授的啟示。