「走水」這個詞語有多種解釋，具體含義根據不同的語境而變化。其主要含義包括：
失火。這是一種比喻說法，源自中文中「水」與「火」相對的概念。在古代，人們通常用水來滅火，因此失火被隱晦地稱為「走水」。
字面意義上的流水或漏水。比如「房頂走水了」意指房頂漏水。
泅水或游泳。在古代文學作品中，走水有時指游泳或泅渡。
乘船離開。即走水路，指通過水路旅行或遷移。
管賬或經手銀錢出入。在古代，走水也指管理財務或出納的職責。
此外，還有一些解釋，如貧窮人家為了生計而外出謀生，或者指從事一些不正當的行為。總的來說，「走水」這個詞語在中文裡具有豐富的含義，具體要根據語境來確定其確切意思。