產自翡翠原生礦床的玉石
新坑翡翠，也被稱為新場料，是指產自翡翠原生礦床的玉石。與老坑種翡翠相比，新坑種翡翠沒有經歷過自然界的流水、風沙等沖刷和侵蝕，因此其質地通常比較粗糙，結構疏鬆，內部顆粒之間的結合不夠緊密，導致其透明度較差，表面光澤不尖銳。新坑翡翠的開採時間較短，坑口較新，價格相對較低，具有較高的性價比。
新坑翡翠的礦藏通常更為豐富，開採出的翡翠石更加純淨、鮮艷，顏色飽滿且呈現出較好的透明度。由於其石質常常充滿原始的水潤，質地較為柔軟，容易打磨成精緻的珠寶作品。
總結來說，新坑翡翠的特點包括：
產自翡翠的原生礦床里，即新開發的翡翠場口。
質地相對粗糙，結構疏鬆，內部顆粒結合不緊密，透明度較差。
顏色鮮艷，純淨度較高，但表面光澤不如老坑種翡翠。
價格相對較低，具有較高的性價比。
市場需求旺盛，但與老坑翡翠相比，收藏市場的需求相對有限。