你收皮啦

"你收皮啦"是廣東人的俗話，屬於貶義，是不禮貌的用語。這句話的意思是叫你不要再那樣說那樣做了，說明說話者對你的說法或做法很不滿意，讓你停止那樣做或說。在粵語中，這句話通常帶有輕視、藐視的語氣。例如，看不慣某些人的作派，通常會講：「收皮啦你」。此外，"皮"在粵語中是番攤的術語，"四個一皮"，即四單位為一組，引申結束謂之「收皮」。也有一説為「皮」是番攤墊在最底的一張蓆。因此，"收皮"的意思又可以被解為「收嗲」(住口)。