八佾舞於庭的意思涉及到古代禮制和孔子對季孫氏僭越行為的態度。具體來說：
背景：在古代，舞蹈的規模和形式有嚴格的規定，以體現社會等級和禮儀。例如，周天子可以使用八佾（即六十四人的舞蹈隊伍），而諸侯使用六佾，卿大夫使用四佾，士使用二佾。
事件：季孫氏，作為魯國的正卿，卻在自己的庭院中使用了只有天子才能使用的八佾舞蹈隊伍，即六十四人的樂隊舞隊。
孔子的態度：孔子對此表示極大的憤慨，認為如果季孫氏這樣不合禮制的事情都忍心去做，那麼還有什麼事情是不可狠心做出來的呢？這句話反映了孔子對季孫氏僭越行為的強烈不滿，以及對當時社會禮崩樂壞現象的痛心。
綜上所述，「八佾舞於庭」不僅是對季孫氏僭越行為的描述，也體現了孔子對於維護禮制、尊重等級秩序的堅持和捍衛。