公司購買車險的會計處理取決於車輛的用途和購買方式。以下是不同情況下的會計分錄：
當車輛用於管理部門時，保險費應計入管理費用科目。會計分錄為：借方「管理費用-車輛保險費」，貸方「庫存現金/應付賬款/銀行存款」。
當車輛用於銷售部門時，保險費應計入銷售費用科目。會計分錄為：借方「銷售費用-車輛保險費」，貸方「銀行存款/庫存現金/應付賬款」。
當車輛用於車間或生產部門時，保險費應計入製造費用科目。會計分錄為：借方「製造費用-車輛保險費」，貸方「銀行存款/庫存現金/應付賬款」。
對於運輸企業或生產用車，車輛保險費應計入主營業務成本科目。會計分錄為：借方「主營業務成本-車輛保險」，貸方「銀行存款/庫存現金/應付賬款」。
此外，如果公司採用分期付款方式購買車輛，會計處理與直接購買類似。購買保險和車輛購置稅時，會計分錄為：借方「固定資產」和「應交稅費-應交車輛購置稅」，貸方「銀行存款」。每月分期付款時，會計分錄為：借方「管理費用-汽車保險費」，貸方「銀行存款」。
綜上所述，公司購買車險的會計處理需要根據車輛的實際用途和購買方式來確定。