共用和公用這兩個概念在中文中有不同的含義和套用範圍。
共用通常指的是共同使用某物，強調的是使用權的共有。例如，幾個人共用一台電腦，意味著這些人都對電腦有使用權，但不一定共同擁有所有權。共用需要指定的對象，即明確哪些人可以使用這個資源。
公用則指的是公共集體使用，不僅包括共同擁有所有權（專有權）的意思，還包含了非專有權部分所擁有的公共管理權和成員權。公用的範圍較大，社會全體成員都可以得到或分享，如公共廁所、公用電話亭等。公用一般是沒有確定的使用對象的，即不特指某些人，而是供所有人使用。
綜上所述，共用強調的是使用權的共有和指定性，而公用則強調的是使用權的公共性和廣泛性。