出口退稅的分錄操作通常涉及以下幾個方面：
貨物出口並確認收入時。借：應收賬款（或銀行存款等）；貸：主營業務收入（或其他業務收入等）。
結轉成本。借：主營業務成本；貸：庫存商品。
處理不得免徵和抵扣的稅額。借：主營業務成本；貸：應交稅費-應交增值稅（進項稅額轉出）。
退稅申報後的處理。借：其他應收款-應收出口退稅款；貸：應交稅費-應交增值稅（出口退稅）。
收到出口退稅款時。借：銀行存款；貸：其他應收款-應收出口退稅款。
這些分錄確保了出口退稅的賬務處理符合相關會計和稅務規定。需要注意的是，具體的會計處理可能因企業的具體情況和當地稅務規定而有所不同。