劉銘傳的去世與他對台灣被割讓給日本的深切悲痛有關。以下是詳細的事件經過：
劉銘傳的晚年生活：
劉銘傳在清政府建立台灣省時被任命為第一任台灣巡撫，後因甲午戰爭爆發而解甲歸田。
1895年，中日爆發甲午海戰，清政府簽訂《馬關條約》，將台灣島割讓給日本。這一訊息讓劉銘傳極度悲憤，一病不起。
劉銘傳的去世：
1896年1月12日，劉銘傳在憂憤中去世，享年60歲。
在他去世前，台灣淪陷的訊息讓他失聲痛哭，吐血昏厥，最終在憂憤中離世。
劉銘傳因通商口岸稅務問題和基隆煤礦招商承辦等事與外商交涉，遭到頑固派官僚的激烈反對和清廷的嚴厲申斥，憂病交加，被迫向清廷提出辭呈。中日甲午戰爭爆發後，清軍潰敗，清廷令劉銘傳出山，劉因病重辭命。不久，《馬關條約》簽訂的訊息傳來，劉銘傳得知自己一生中花精力最大創置的台灣省被割讓給日本，憂思鬱結，口吐鮮血，於光緒二十二年一月十二日在六安劉新圩病逝。
綜上所述，劉銘傳的去世是由於他對台灣被割讓給日本的深切悲痛和憂國憂民的心情所致。他的去世標誌著一位傑出的愛國者和政治家的隕落，他的故事和貢獻將永遠被後人銘記。