"功受"一詞在不同的語境中有不同的含義:
在BL(Boys' Love)文化中,"攻受"用來描述男同性戀關係中的身份區分。其中:
"攻"指的是在性愛關係中扮演施動者的角色,通常是指相對男性化的一方。
"受"則是指在性愛關係中扮演受動者的角色,通常是指相對女性化的一方。
在古代文化和科舉制度中,"功名"指的是通過科舉考試獲得的稱號或官職名位,泛指功業和名聲。例如:
司馬遷通過撰寫《史記》獲得了巨大的功名,因為這部偉大的史著對後世產生了深遠的影響。
科舉制度中的功名,特指秀才、舉人、進士等稱號,這些稱號標誌著個人在學術和政治上的成就。
綜上所述,"功受"一詞的含義取決於其使用的上下文。在BL文化中,它描述的是男同性戀關係中的角色扮演;而在古代文化和科舉制度中,它指的是通過科舉考試獲得的功業和名聲。