在古文中，「其」是一個多功能的詞，主要有以下幾種意思：
代詞，用來代替前面提到的事物或人，相當於「那個」、「這個」、「他的」、「她的」等。
形容詞，表示「他的」、「她的」、「它的」等所有格的意思，常用於修飾名詞。
副詞，表示「那麼」、「如此」、「這樣」等意思，常用於修飾動詞、形容詞或其他副詞。
連詞，表示「而且」、「並且」等意思，用於連線兩個並列的詞語或句子。
介詞，表示「關於」、「在……方面」等意思，常用於構成介詞短語。
嘆詞，表示驚訝、讚嘆、感嘆等情感，常用於單獨成句或與其他詞語連用。
在句子「及其家穿井」中，「其」作為代詞使用，指的是「他」或「他的」，具體指代的對象需要根據上下文來判斷。如果上下文中提到了某個人物，那麼「其」就代指這個人物。如果上下文中提到了某人的家庭或家庭活動，那麼「其」就代指這個家庭或家庭活動。
因此，「及其家穿井」的意思可以理解為「以及他的家庭打井」或者「以及這個家庭打井」。這裡的「其」指的是打井的人或者與打井有關的人的家庭。