"嚟嘅"是粵語中的一個表達,它有多種用法:
表示疑問:
例如:"你係唔係人嚟嘅?"(你還是人嗎?)
或者:"咩嚟嘅?"/ "呢個係咩嘢嚟嘅?"(這是什麼東西?)
表示「所判斷、確認的事實都是已經存在或發生過的」:
例如:"我係廣東人嚟嘅。"(我是廣東人。)
在這種用法中,"嚟嘅"類似於國語中的「來的」,但它的語氣更為隨意。
作為語氣助詞使用:
在很多情況下,"嚟嘅"並沒有實在的含義,而是作為一種語氣助詞,用於強調或確認某事。
在國語中,雖然「來的」有類似的用法,但「嚟嘅」更具有地方特色,特別是在廣東地區,很多人在講國語時也會使用「來的」來表達類似的意思。