域外方言

域外方言是指在公元前或公元1世紀，漢字逐漸向境外傳播，北至朝鮮，南至越南，東至日本的過程中，朝鮮語、日本語、越南語這三種語言曾受到漢語的極大影響，因此有「域外方言」之稱。這些語言在不同的歷史階段吸收了大量漢語的字音和字形，這些字音和一部分字形一直沿用至今。