「偽中國語」是一種在日本流行的交流方式，特點是突破常規的日語語法，直接用日語中的漢字組合成句子。
在這種交流方式中，整句話都是由漢字組成，但給人一種違和感，仔細品味可以大概理解其意思。通常情況下，一段日語對話中會包括漢字、平假名、片假名等文字元號，而在「偽中國語」中，通常會去掉平假名和片假名，只保留漢字，形成一種超級簡練的書寫方式。
雖然這種表述方式不完整，但並不影響日本人之間的日常溝通。因為這種表述方式看起來像中文，所以被稱作「偽中國語」。例如，日本網友使用「偽中國語」表達「我今天會晚回家」的意思時，可能會寫成「我晚歸」，儘管這在實際日語語法中是不正確的。
此外，「偽中國語」中的一些漢字意思與漢語中相同或相似的漢字有所不同，例如日語中的「大丈夫」意味著「沒關係」，而漢語中的同一短語則意味著「男子漢」。儘管如此，「偽中國語」仍然為中日交流提供了一種新穎的方式，有助於促進兩國人民之間的文化交流和理解。