"我知道"這個短語的意思可以從不同的語境和角度來理解。首先，從字面上看，"知道"是英語單詞"know"的中文翻譯，它作為及物動詞或不及物動詞使用時，意味著「知道;認識;懂得」或「了解;熟悉;確信」。
在特定的社交情境中，"我知道了"可能表達多種含義：
不耐煩：當用於回應對方的不受歡迎的行為或話題時，可能表示說話者感到不耐煩。
肯定：在戀愛關係中，當對方提出一些看似瑣碎但實際上對說話者很重要的問題時，"我知道了"可能表示對對方的肯定。
信任：如果某人耐心傾聽你的話，並通過回復"我知道了"來回應，這可能表明他們對你的信任。
喜歡：在戀愛或人際關係中，如果某人總是詢問一些無關緊要的問題，並在得到認真回答後回復"我知道了"，這可能表示他們對你有特殊的情感。
綜上所述，"我知道了"這個短語的意義取決於它使用的上下文。在日常生活和特定的社交場合中，它可以有不同的含義，從表達不耐煩到表達肯定、信任、喜歡等。理解這個短語的真實意圖需要考慮到說話者的語氣、表情以及具體的語境。