勵志

勵志人生知識庫

摩登是什麼

摩登」一詞的含義、起源和用法

「摩登」(mó dēng)的含義和用法:

「摩登」主要指符合當前時尚或潮流,具有現代感。它常用來形容物品、人或風格,如「摩登家具」「摩登女郎」。

「摩登」的近義詞包括大方、入時時髦、現代,而其反義詞是古老。

「摩登」的起源和歷史:

「摩登」一詞最早出現在佛教文獻中,源自《楞嚴經》、巴利文經典和大正藏第十四卷的《佛說摩登女經》,指的是一個名為摩登伽的首陀羅種姓年輕女子。

20世紀20年代末期,由於與英文單詞「modern」讀音相近,「摩登」被賦予了「現代」和「時髦」的含義。

1930年代以後,「摩登」逐漸以「時髦」和「時尚」為主要含義,在中國的一些城市中廣泛流行。

總結:「摩登」一詞不僅具有描述現代和時尚的含義,其起源和歷史也體現了語言和文化間的有趣互動。儘管它最初並非英語單詞「modern」的音譯,但兩者之間的讀音相似性為其在現代漢語中獲得了類似的含義。