「既」在文言文中的意思主要包括：
已經。表示某事已經發生或完成，例如「既成事實」意味著某事已經成為現實。
盡、完、終了。表示結束或完成，例如「語未既」意為話語尚未結束。
既然。常與「則」「就」連用，表示在某種情況或條件已經存在的情況下，例如「既來之，則安之」。
不久、後來。表示時間上的先後順序，例如「既而縫合」意為不久之後進行縫合。
表示兩種情況並存。常與「且」「又」「也」等詞連用，表示兩方面同時存在或具有兩種特性，例如「既高且壯」意為又高又壯。
此外，在古代漢語中，「既」還有走近、靠近、到達、根據、就是、立即或馬上等意義。