本田汽車在日本的名字是「HONDA」，翻譯成中文就是「本田」。在中國，如果只是根據讀音音譯的話，就是「宏達」。這是因為「Honda」在日語中是「本田」的漢字的讀音，而且結合品牌創始人的姓氏「本田」，所以在進軍中國市場的時候就叫做本田。