「死守本放」的含義:
「本放」:指的是節目的首播或正式播出。
「死守」:意味著堅守、誓死保衛。
綜合解釋:
「本放死守」:這個短語表達了對某個節目首播的極高關注度和熱愛。它意味著觀眾會堅守在電視機前,確保不錯過該節目的首次播出。這不僅體現了觀眾對節目的喜愛,也反映了他們渴望第一時間觀看到節目內容的決心。
相關用法:
在節目宣傳時,演員或節目組可能會使用這個短語來鼓勵觀眾支持首播,例如:「본방 사수해 주세요」,直譯為「請堅守正式播出」,意譯為「大家一定要本放死守喔」。
「死守本放」的含義:
「本放」:指的是節目的首播或正式播出。
「死守」:意味著堅守、誓死保衛。
綜合解釋:
「本放死守」:這個短語表達了對某個節目首播的極高關注度和熱愛。它意味著觀眾會堅守在電視機前,確保不錯過該節目的首次播出。這不僅體現了觀眾對節目的喜愛,也反映了他們渴望第一時間觀看到節目內容的決心。
相關用法:
在節目宣傳時,演員或節目組可能會使用這個短語來鼓勵觀眾支持首播,例如:「본방 사수해 주세요」,直譯為「請堅守正式播出」,意譯為「大家一定要本放死守喔」。