“沒問題”可以用多種英語表達方式來表達，具體取決於語境：
"No problem"。當別人向我們發出請求時，可以用"No problem"來表示願意幫忙。
"All right"。常用來表示贊成某項安排或意見，比如"All right. 沒問題"，或者表示自己身體等狀態良好。
"Fine"。通常表示身體健康方面良好，例如"I feel fine, really! 我感覺很好，真的!"；也可以表示對某項安排無異議，例如"If you want to eat an apple, that is fine. 如果你想喫個蘋果，那也沒問題"。
"Out of the question"。表示某事不可能發生，例如"That you marry Mali is out of the question! 你和瑪麗結婚是不可能的"。
"Never mind"。用於別人向自己道歉時，表示"沒關係"，或者當別人關心自己的狀況時，用來表示"不要擔心，沒問題，很好"。
"It's no trouble"。意爲“沒有麻煩”，即“沒問題”。
"That settles it"。意爲“那就解決了”，表示問題已經解決，沒有問題。
"Everything is under control" 或 "Everything is in order"。用於描述某件事的進展，表示“一切盡在掌握之中，進展順利”。
這些表達方式都可以用來表示“沒問題”，但具體使用哪一種取決於對話的上下文和個人偏好。