清朝皇帝被稱爲“老佛爺”的說法起源於清朝建立之初,這個稱呼原本是用來指稱開國皇帝的。
在滿文中,“老佛爺”原寫作“滿柱”,這是女真族首領最早使用的特稱,意爲“佛爺”或“吉祥”。後來,清朝建國後,將“滿柱”翻譯爲漢語“佛爺”,並用來作爲皇帝的特稱。因此,清朝的皇帝們都可以被稱爲“老佛爺”。
至於太后,並非都可以被稱爲“老佛爺”。清朝開太后被稱爲“老佛爺”的先例的是慈禧。而其他太后,如電視劇《還珠格格》中乾隆的母后,被稱爲“老佛爺”則是劇情設定,並非歷史事實。
清朝皇帝被稱爲“老佛爺”的說法起源於清朝建立之初,這個稱呼原本是用來指稱開國皇帝的。
在滿文中,“老佛爺”原寫作“滿柱”,這是女真族首領最早使用的特稱,意爲“佛爺”或“吉祥”。後來,清朝建國後,將“滿柱”翻譯爲漢語“佛爺”,並用來作爲皇帝的特稱。因此,清朝的皇帝們都可以被稱爲“老佛爺”。
至於太后,並非都可以被稱爲“老佛爺”。清朝開太后被稱爲“老佛爺”的先例的是慈禧。而其他太后,如電視劇《還珠格格》中乾隆的母后,被稱爲“老佛爺”則是劇情設定,並非歷史事實。