照片翻拍技巧主要包括以下幾個方面：
相機和鏡頭。儘量使用專用翻拍相機或加裝附屬檔案的普通相機，如雙鏡頭反光相機或單鏡頭反光相機搭配微距鏡頭。皮腔相機翻拍效果更佳。
光源。使用自然光或人造光照明。自然光時，確保光線柔和、均勻，無直射光。人造光時，燈光應從45度角照射，避免反射光。
感光材料的選擇。根據翻拍對象選擇合適的感光材料，如黑白模式翻拍文字，彩色模式翻拍彩色圖像。
翻拍距離和景深。使用小光圈和慢速度拍攝，保持精準對焦，因為翻拍距離近，景深小。
原件的準備。確保原件表面平整、無灰塵。若原件尺寸較大，建議使用中焦焦段翻拍；若尺寸較小，使用微距拍攝。
後期處理。翻拍的照片可能需要進行後期調整，如矯正畸變和對比度。
注意事項。避免使用閃光燈，裝裱在玻璃鏡框內的原件應取出拍攝。
通過遵循這些技巧，可以有效地提升照片翻拍的質量和效果。