前往玄武湖的交通路線包括捷運和公交線路。捷運可以選擇1號線的玄武門站、3號線的新莊站和4號線的雞鳴寺站。公交線路有多個入口可供選擇，包括玄武門的翠洲門、太平門和解放門，以及新模範馬路城牆路的入口和火車站廣場西側的和平門。
在玄武湖內，遊客可以選擇乘坐觀光遊覽車進行遊覽，有一站式遊覽線路和內環線路兩種選擇，票價分別為30元和40元。
玄武湖的開放時間為夏季5:00-22:00，冬季6:00-21:00，環湖路全天開放。進入玄武湖無需門票，但需提前預約。景區內有娛樂船可供遊客乘坐，黃色小鴨船每小時收費140元，粉色天鵝船每小時收費160元，需支付500元的押金。
建議的遊覽路線包括從玄武門進入，參觀環洲、梁洲、翠洲等，然後從解放門或玄武門出；或者從解放門進入，遊覽菱洲、櫻洲、梁洲等，最後從玄武門或解放門出。