以下是一個王冕故事的翻譯：
王冕放牛回家，路過學堂，看見窗紙上好像有字，便往前觀看。先生正在教書，看到了王冕在偷看，便把他叫過來問他學什麼。王冕說：“我想讀書，但家裡沒有錢。” 先生說：“我買一塊錢的書送給你。” 王冕十分高興，於是認真讀書。
英文翻譯：
Wang Mian went to graze his cows and passed the school on his way home. He saw some characters on the window paper and went forward to look. The teacher was teaching and saw Wang Mian stealing a glance. He called him over and asked him what he was learning. Wang Mian said, "I want to read books, but there is no money in my family." The teacher said, "I'll buy a book worth one yuan and give it to you." Wang Mian was very happy and began to learn diligently.