"玻璃"在性取向術語中，源自於台灣，一般用來指代男同性戀者。這個詞彙的由來，"玻璃"原本是黑話中所指的臀部或屁股，用"玻璃"來代表同性戀，所指的無非是男同性戀間的性行為也就是肛交。此外，"玻璃"的易碎性及透明性也隱喻著不斷被媒體用偷窺的眼光來呈現同性戀者社會身份的脆弱，以及需要朦朧夜色做為保護色的含義。在英文中，男同性戀有一種說法是「Boy's Love」，簡稱「BL」，作為漢語拼音的縮寫的話，有一說是「玻璃」，還有隱意是說同性戀以前是不被人所接受的，他們/她們的愛情就像玻璃，晶瑩卻因為世俗的眼光容易破碎。