番案

"番案"的讀音是fān àn，意思是翻案。這個詞在古代文獻中有所體現，例如元代李致遠的《還牢末》楔子中就有使用：「如今相公問你呵,你只説誤傷人命,不該死罪,我就好番案了。」，明代劉基的《前江淮都轉運鹽使宋公政績記》中也出現了這個詞：「﹝宋公﹞至督有司掩捕,獲其渠魁,鞠間盡得其黨……即為番案,悉出其囚。」。