飼養短鯛時，需要注意以下幾點：
水質。維持適宜的水質是關鍵，包括控制硝酸鹽等有毒物質的濃度，調整酸鹼度和硬度，以適應短鯛的生長環境。建議的水質參數包括pH值6.2~6.8、硬度3~6 dGH、水溫24~27℃。定期換水，每週約換1/3，並加入水質穩定劑以減緩水質變化對魚的影響。
造景。短鯛飼養缸的造景應簡單且實用。可放置底砂、沉木、水草等，爲魚提供掩蔽物和躲避場所。沉木有助於穩定水質，而水草則提供必要的隱蔽性和營養。
混養。混養其他魚類和生物可以幫助維持水質，清除藻類，並提供食物給短鯛。建議混養喫藻類的魚種，如小精靈，以及溫和的魚種，如鼠魚和燈魚。黑殼蝦也是不錯的選擇，既可以清除藻類，也可以作爲短鯛的食物來源。
餵食。短鯛是雜食性魚類，可以餵食豐年蟲幼體、薄片、水蚤等。避免餵食脂肪含量高的食物，以免影響繁殖能力和體色。餵食應多樣化，每天1~2次，每次1~2分鐘內喫完。
繁殖。短鯛繁殖相對容易，但需要注意孵化時的水溫和水質，以及及時投餵豐年蝦。
總之，飼養短鯛需要細心和耐心，確保提供一箇適宜的生活環境和充足的營養。