「硌硬」和「膈應」這兩個詞彙雖然在現代漢語中有著相似的含義，但它們的用法、來源和語境中存在一些細微的差別，具體如下：
讀音與構成。硌硬（ge ying）和膈應（gé yìng）在讀音上有所不同，硌硬更多用於形容心理上的不適或討厭的感覺，而膈應則側重於心理上的不舒服，給人一種噁心但不至於嘔吐的感覺。
含義與用法。硌硬（ge ying）通常用來形容一種心理上的不適感，比如對某人或某事感到討厭或膩味，它也可以用作動詞，表示使某人感到討厭或不快。例如，遇到一些令人不快的小事，可以形容為「硌硬」人心。
膈應（gé yìng）：膈應（gé yìng）在北方方言中使用較多，它同樣表達一種心理上的不適，如討厭或噁心，但與硌硬相比，膈應更側重於內心的反感或不舒服，例如，一些不文明的行為或外觀上的不適（如某些昆蟲或爬行動物）可能會讓人感到膈應。
綜上所述，雖然硌硬和膈應在表達心理不適上有相似之處，但硌硬更多用於形容心理上的討厭或膩味，而膈應則側重於內心的反感或不快。兩者在使用時存在一定的地域差異和語境差異。