丟臉或出醜
「糗大了」這個短語的意思是指丟臉或出醜。
這個短語的含義源自於「糗」的本義,即炒熟的米麥等穀物,形象地描述了一種食物粘連成糊狀的形態,在閩南方言中,「糗」用來形容軟糯的食物口感,這種糊狀的形態讓人尷尬,因此與讓人難堪、失態的事情聯繫了起來,所以「糗大了」也用來形容一些出醜或搞砸的情況。
丟臉或出醜
「糗大了」這個短語的意思是指丟臉或出醜。
這個短語的含義源自於「糗」的本義,即炒熟的米麥等穀物,形象地描述了一種食物粘連成糊狀的形態,在閩南方言中,「糗」用來形容軟糯的食物口感,這種糊狀的形態讓人尷尬,因此與讓人難堪、失態的事情聯繫了起來,所以「糗大了」也用來形容一些出醜或搞砸的情況。