翔泳是一個漢語詞彙，拼音為xiáng yǒng，具有多重含義：
基本含義：指飛鳥和游魚。這個意思源自於古代文獻，如《文選·顏延之<应诏宴曲水作诗>之二》中的「惠浸萌生,信及翔泳。」李善註解：「翔泳,謂魚鳥也。」。
引申含義：
猶升沉：比喻事物的起伏變化，如同飛鳥和游魚在水中遊動，有上升也有下沉的過程。
猶升遷：比喻職位或地位的升降變化，如同飛鳥和游魚在生活中的升遷過程。
出處：
《文選·顏延之<应诏宴曲水作诗>之二》中提到「惠浸萌生,信及翔泳。」，這是翔泳一詞的出處之一，用以描述飛鳥和游魚。
其他文獻如《宋孝武帝哀策文》、《舊唐書·音樂志四》、《劉禹錫的詩作》等也使用了「翔泳」一詞，進一步證實了其在古代文學中的使用情況和含義。
綜上所述，翔泳不僅是一個描述自然界中飛鳥和游魚狀態的詞彙，也被用來比喻事物的起伏變化和人的職位升遷。