翻船了是什麼意思

「翻船」這個詞語除了字面上的意思，即船隻翻覆，更多的是用來比喻事情中途遭到挫折或失敗。

例如，一個在比賽中被寄予厚望的隊伍在半決賽中表現不佳，就可以說他們「翻船」了。這個詞還可以用來形容生活中的不順利，如職業上的挫折、感情上的失利等。

此外，在某些語境下，「翻船」也有「分手」或「關係結束」的含義。