從古代到現代
"自古至今"的意思是從古代到現代,強調的是時間的連續性,表示某事物或情況從過去一直延續到現在,並且可能繼續延續下去。這個表達通常用於強調某地或某種狀態的所有權或存在狀態的連續性,而不是僅僅指某個地方或狀態在過去某個時間點曾經存在過。例如,如果某地在歷史上曾經屬於某個國家,但所有權或控制權在某個時間點後發生了變化,並且這種變化在法理上沒有被連續下來,那麼這個地就不適用於「自古以來」的說法。
從古代到現代
"自古至今"的意思是從古代到現代,強調的是時間的連續性,表示某事物或情況從過去一直延續到現在,並且可能繼續延續下去。這個表達通常用於強調某地或某種狀態的所有權或存在狀態的連續性,而不是僅僅指某個地方或狀態在過去某個時間點曾經存在過。例如,如果某地在歷史上曾經屬於某個國家,但所有權或控制權在某個時間點後發生了變化,並且這種變化在法理上沒有被連續下來,那麼這個地就不適用於「自古以來」的說法。