在英文信封上署名時,需要注意以下幾點:
寄信人信息:
在信封的左上角寫上寄信人的名字和住址。
寄信人不自稱Mr.、Mrs.或Miss,但在收信人的姓名前必須加上尊稱以示禮貌。
收信人信息:
在信封的中間或右下角偏左的地方寫上收信人的名字和住址。
收信人的姓名前應加上尊稱,如Mr.、Mrs.或Miss,以示禮貌。
住址格式:
英文住址原則上是由小至大書寫,先寫門牌號碼、街路名稱,再寫城市、省(州)和郵政區號,最後一行寫上國家的名稱。
住址中的常用字如樓、巷、段、弄、路、街等,有簡寫的應使用簡寫形式。
郵票和郵政區號:
在信封的右上角貼上郵票。
美國的郵政區號在州名之後,以五位數阿拉伯數字表示,前三位數代表州或都市,後兩位數表示郵區。
其他注意事項:
寄信時,應在信封的左上角寫上寄信人地址,並在信封的中間或右下角偏左的地方寫上收信人地址。
收信人地處的書寫格式與信封相同,應特別尊重對方的習慣,不能隨意增刪公司名稱前的冠詞The,也不能隨意改用繁寫及縮寫。