英文名字的小名可以根據性別、寓意、發音等因素來選擇。以下是一些適合男孩和女孩的英文小名示例：
女孩英文小名：
Juju：發音[ˈdʒudʒu]，可愛、活潑的暗示，洋氣。
Yuki：在日本帶有「幸福」或「雪」的含義，吉祥、單純。
Miko：簡單順口，體現女孩可愛、乖巧的形象。
Mila：在西班牙語中帶有「奇蹟,喜愛」的寓意，有「親愛的」的意思。
Daisy（黛西）：寓意女孩像花兒一樣美麗，氣質高貴典雅。
Fern（佛恩）：指女孩慈悲善良，有同情心。
Belle（貝兒）：聽起來親切可愛，與baby(嬰孩)形似。
Bunny（巴嫩）：寓意女孩非常可愛、漂亮。
男孩英文小名：
Lay（磊）：與中文名字發音相似，努力堅強的意思。
Finn（菲恩）：適合善良、專一的男孩。
Ike（艾克）：能幹多才的意思，給人一種「i like」的隱喻。
Ivan（艾凡）：上帝仁慈的贈禮，吉祥大度。
Connor：天神銘記的，適合忠誠勇敢的男孩。
Irving（歐文）：指英俊的,白皙的，適合長相好,很帥氣的男孩。
Trent（特倫特）：意為湍急的溪流，形容男孩敏捷、思維靈活。
Jasper（賈斯帕）：意為碧玉，珍貴、豁達、朝氣蓬勃，適合男孩。
選擇英文小名時，可以考慮與中文名的諧音、寓意以及文化背景，以確保小名既符合家庭的文化又具有獨特性。