茄呢啡粵語

不重要的人

茄哩啡在粵語中是指不重要的人，這個詞最常見的說法是其爲英文“Carefree”的音譯詞。在電影行裏的，臨時演員也被稱爲“Carefree”，音譯爲廣東話中的“茄哩啡”。“茄哩啡”一詞便音譯自“kill thefilm”，即浪費膠捲的意思，代指臨時演員。