茶荼 的含義可以從以下幾個方面來理解:
茶:
指利用茶樹的葉子所加工製成的飲品,是世界上歷史最悠久的一種飲品。
茶樹的葉子和芽,別名茶、檟(jiǎ)、茗、荈,泛指可用於泡茶的常綠灌木茶樹的葉子,以及用這些葉子泡製的飲料。
荼:
當讀作「tú」時,表示一種苦菜。
當讀作「shū」時,表示一種茅草。
在古代文獻中,「荼」字經常被用來形容苦澀的味道或者辛苦的生活。
「荼」字在古代還被用來指代一些具有藥用價值的植物,如「茶」和「苶」。
茶荼 的含義:
在古代,「茶荼」可能指的是用茶樹葉子製成的飲品,具有苦澀的味道,可能與「苶」字有關,後者原意是指疲勞、萎靡不振,也用來形容茶葉已經泡過多次後變得淡而無味的狀態。
然而,由於「茶」和「荼」在現代漢語中已經分化,所以「茶荼」一詞在現代並不常用,更多的是指代茶樹葉子製成的飲品。
綜上所述,「茶荼」一詞在古代可能包含了苦澀的味道和藥用價值的含義,但在現代,它主要指的是用茶樹葉子製成的飲品。