行走的荷爾蒙這個詞語通常用來形容那些具有強烈男性魅力的男性，他們以硬漢形象示人，成熟穩重，有着強烈的女人味魅力。這個詞語暗示着這類男性能夠激發女性或者其他人的強烈情感反應，讓人看到他們時感到心跳加速，無法抗拒。這個比喻強調了這些男性所散發出的吸引力，就像荷爾蒙一樣能夠在人羣中傳播和影響他人。
荷爾蒙（Hormone）本身是生物體內的一種化學信息物質，由內分泌腺或內分泌細胞分泌，通過血液循環傳遞信息，對肌體的代謝、生長、發育和繁殖等生理活動起重要的調節作用。在比喻中，"行走的荷爾蒙"並不是指真正的荷爾蒙激素，而是一種形象的描述，用來形容那些極具吸引力的男性。