"言重了"這個短語有兩層含義:
說話慎重:這個含義出自漢代揚雄的《法言·修身》,指的是在說話時表現出謹慎和慎重的態度。
話說得過重:這個含義出自《二刻拍案驚奇》卷二,通常用來形容說話的內容過於嚴厲或誇張,可能超出了實際情況的需要。
在實際使用中,"言重了"通常用於回應別人的讚揚或評價,表示說話的內容被誇大或過於嚴重。例如,當別人誇讚你的外貌或工作時,你可以用"言重了"來表達自己的謙虛,意味著你認為對方的評價過高。
綜上所述,"言重了"既可以指說話時的慎重態度,也可以用來表達對方說話內容的誇張或過於嚴厲。