迅雷看看的字幕檔案下載位置因作業系統版本不同而有所差異。對於Windows 7系統，字幕檔案通常位於以下路徑：
```
C:\Users\Public\Thunder Network\XMP\Subtitle
```
對於Windows 8系統，字幕檔案則位於：
```
C:\Users\Public\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
```
在Windows XP系統中，字幕檔案的路徑是：
```
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
```
要快速打開這些路徑，可以通過點擊開始選單，選擇運行，然後複製相應的路逕到運行對話框中，點擊確定即可。此外，迅雷看看具有線上自動匹配字幕的功能，下載的字幕檔案會保存在上述指定的資料夾中。如果需要手動載入字幕，可以將字幕檔案複製到視頻檔案所在的資料夾，並確保字幕檔案的名稱與視頻檔案相同，只是後綴名不同。然後通過播放器打開視頻時，應該會自動載入字幕。