道因,俗姓侯,是唐朝濮陽人。他在隋末出家為僧,最初居住在益州多寶寺。在貞觀年間,他被召入長安,與玄奘法師一起翻譯佛經。在譯場中,道因負責「校定梵本兼充證義」的職務,因此得到了玄奘法師的賞識。道因除了對佛學有深入的研究外,還喜歡研究史籍,尤其是老莊思想,這使得他所講的經訓內容廣泛。他的主要作品是《維摩章蔬》。道因在唐顯慶三年(公元658年)三月三十一日逝世於長安的慧日寺,享年72歲。
道因擅長多種佛經和佛教論著,包括《涅槃經》、《華嚴經》、《大品般若地經》、《維摩經》、《法華經》、《楞伽經》等,以及《十地論》、《地持論》、《毗曇論》、《大智度論》、《攝大乘論》、《對法論》、《佛地論》等佛教論著,此外還包括《四分律》等律書。他的專業特長不僅限於佛經的翻譯和研究,還包括對老莊等哲學思想的深入理解。
道因的性格特點包括重孝道和有慈愛心,這些品質在《宋高僧傳》中有詳細記載。