「那堪」這個詞語的意思是指「哪能承受」或「哪能忍受」,也可以理解為「怎能經受」。
在古代漢語中,「那」可以通用為「哪」,表示「哪能」「怎能」「如何能」,而「堪」意味著「忍受」「承受」「經受」或「擔當得起」。因此,「那堪」常用於表達某事或某種情況難以承受或忍受的意思。在古文中,這個短語有時還包含「何況」的含義,例如在「更那堪」「又那堪」「卻那堪」這樣的用法中,都表達了一種情況的嚴重性或不可承受性。
「那堪」這個詞語的意思是指「哪能承受」或「哪能忍受」,也可以理解為「怎能經受」。
在古代漢語中,「那」可以通用為「哪」,表示「哪能」「怎能」「如何能」,而「堪」意味著「忍受」「承受」「經受」或「擔當得起」。因此,「那堪」常用於表達某事或某種情況難以承受或忍受的意思。在古文中,這個短語有時還包含「何況」的含義,例如在「更那堪」「又那堪」「卻那堪」這樣的用法中,都表達了一種情況的嚴重性或不可承受性。