在遊戲《隻狼：影逝二度》中，獅猿故事可以概括為：
這隻獅猿原本是生活在山內一鐵的領地上的，也就是獅子猿封印物的所在地。但是，山內一鐵的家人在一場意外中全部喪生，使山內一鐵變成了一個偏執的瘋狂修道士，這也導致了他的領地上的許多生物的生活狀況下降。
這隻獅猿向葦名國的主公求援，希望能夠保護它的領地，並得到消滅山內一鐵的請求。然而，主公的目的只是為了利用這隻獅猿的領地來擴張葦名國的領土，因此並不關心這隻獅猿的死活。在消滅了山內一鐵後，主公並沒有放過這隻獅猿，而是將其捉住並囚禁在寺廟中。
這隻獅猿最終被感染了龍胤疫病而死，而它的死也引發了屍群的出現，使原本寧靜的森林變得危機四伏。然而，在玩家進入森林後，這隻獅猿的故事並沒有結束，它的屍體成為了連線另一個世界的橋樑，並引導玩家走向新的挑戰。
總的來說，這隻獅猿的故事充滿了悲劇色彩，它原本是無辜的生物，卻因為人類的貪婪和自私而遭受了無盡的痛苦和折磨。這個故事也表達了人類與自然之間的關係，以及人類對環境的破壞所帶來的嚴重後果。